Присоединяйтесь к нам

в Facebook и ВКонтакте

Шиворот на выворот

Тема в разделе "Игры", создана пользователем EDDYBEE, 19 сен 2012.

  1. EDDYBEE

    EDDYBEE Заблокирован

    Предлагаю игру, очень забавную. Берем текст любой вам знакомой песни, лучше чтоб это был русский исполнитель ибо у нас свободно владеющих хотябы англицким мало, да и скуден этот язык, загоняем текст в гугл транслатор, переводим с русского на английский а потом обратно, удивляемся веселимся угадываем.

    Первый хит о меня! Попробуйте угадать.

     
    #1 EDDYBEE, 19 сен 2012
    Последнее редактирование: 19 сен 2012
  2. Вешняя

    Вешняя Не пришей кобыле хвост

    Re: Шиворои на выворот

    Филипп Киркоров— Диско - партизаны
    Однажды поп-трансинг компанию
    Послали тусить в Трансильванию
    Но где-то под небом Румынии
    В тумане заплутал самолет.

    Оставив машину с пилотами
    Они пробирались болотами
    С вампирами, ведьмами, готами
    До замка, где клубился народ.

    Припев:
    Цыганисатия цыганисатия
    Отрывайся под румынский бит
    Цыганисатия цыганисатия
    Слушай трансильванский мегахит.

    Цыганисатия цыганисатия
    Афтапати под румынский бит
    Цыганисатия цыганисатия
    Диско-диско-партизаны.

    Диско-диско-партизаны
    Парты-парты-партизаны
    Диско-диско-партизаны
    Парты-парты-партизаны.

    Эльфы и тролли бились на танцполе
    Хоп! Хэй-хоп!
    Музыка нон-стоп.

    Зомби и вуду виделись повсюду
    Рейв и поп
    Музыка нон-стоп

    Шевеля свои шарниры партизанили вампиры
    Дракула затеял драку в вурдалаком троллем не поладив с фейс-контролем
    В темноте мелькают тени трансильванских привидений
    Полная луна на небе в красном платье наблюдала это afterparty.

    Припев.

    Эльфы и тролли бились на танцполе
    Хоп! Хэй-хоп!
    Музыка нон-стоп

    Зомби и вуду виделись повсюду
    Рейв и поп
    Музыка нон-стоп




     
  3. Леныч

    Леныч Специалист

    Re: Шиворои на выворот

    lanapetr, это Ноль - Песня О Настоящем Индейце
    Текст
    Настоящему индейцу надо только одного

    Да и этого немного, да почти что ничего.

    Если ты, чувак, индеец - ты найдешь себе оттяг.

    Настоящему индейцу завсегда везде ништяк!



    Эх, трава-травушка, травушка-муравушка

    Эх, грибочки-ягодки да цветочки-лютики

    Эх, березки-елочки, шишечки-иголочки

    Эх, да птички-уточки, прибаутки-шуточки…



    Ну, а если наш индеец вдруг немного загрустит

    Он достанет папиросу и покурит посидит

    Посидит, подумает, что-нибудь придумает

    Ну, а если грустно станет так он песню запоет



    Эх, трава-травушка, травушка-муравушка

    Эх, березки-елочки, шишечки-иголочки

    Эх, цветочки-лютики да грибочки-ягодки

    Эх, да птички-уточки, прибаутки-шуточки…



    А под вечер все индейцы соберутся у стола,

    Заколотят трубку мира - прояснится голова.

    И про прерии простор поведут свой разговор

    Где ж вы кони наши кони что несут во весь опор?!

    _______________
    Head-это не мое,
    и его рука, как Лилия.
    Я вас не помню.
    Я не помню себя.

    Я не чувствую мечты,
    Боль с пушистыми лапами.
    Следует любви
    Странные капли.

    Плачь - не плачь,
    Все то же
    анестезия.
    Жаль, мне не жаль,
    Пустота,
    анестезия.
    Боль - не боль,
    Все то же
    анестезия.
    Ноль на ноль -
    - Это ноль.
    Анестезия.

    Одной ЛВС
    В заколдованном городе.
    Подобно мне, вы не рано, -
    Серебряная лань.

    Я не чувствую боли,
    Боль пушистою лапою.
    Неясной роль,
    Странные капли.

    Плачь - не плачь,
    Все то же
    анестезия.
    Жаль, мне не жаль,
    Пустота,
    анестезия.
    Боль - не боль,
    Все то же
    анестезия.
    Ноль на ноль -
    - Это ноль.
    Анестезия.
     
  4. EDDYBEE

    EDDYBEE Заблокирован

    Re: Шиворои на выворот

    ЛЕНЫЧ,
    Ну ты выбрала так выбрала ))) немогу себе представить шо це таке ))
     
  5. Леныч

    Леныч Специалист

    Re: Шиворои на выворот

    EDDYBEE, подобрать нужную ;)тоже сложно было
     
  6. Diger

    Diger Эксперт

    Re: Шиворои на выворот

    Я посмотрел вокруг, что бы увидеть, если она неоглядывается назад, что бы увидеть, если я неоглядываюсь назад!

    Думаю легко догадаться.xa)
     
  7. Вешняя

    Вешняя Не пришей кобыле хвост

    Re: Шиворои на выворот

    ЛЕНЫЧ,
    Маша и медведи - Странные капли
    Голова не моя,
    И рука, словно лилия.
    Я не помню тебя.
    Я не помню себя.

    Я не чувствую снов,
    Боль с пушистыми лапами.
    Вытекает любовь
    Странными каплями.
    --
    Плачь - не плачь,Всё равно
    Анестезия...
    Жаль - не жаль,
    Пустота,
    анестезия.
    Боль - не боль,
    Всё равно
    анестезия.
    Ноль на ноль -
    Это ноль.
    Анестезия.
    _____
    Одинокая лань
    В зачарованном городе.
    Как меня ты ни рань -
    Серебристая лань...

    Я не чувствую боль,
    Боль пушистою лапою.
    Непонятная роль,
    Странные капли.
    --
    Плачь - не плачь,
    Всё равно
    анестезия.
    Жаль - не жаль,
    Пустота,
    анестезия.
    Боль - не боль,
    Всё равно
    анестезия.
    Ноль на ноль -
    Это ноль.
    Анестезия...


     
  8. Леныч

    Леныч Специалист

    Re: Шиворои на выворот

    lanapetr, да, песня эта :yesyes:, но я слышала её в исполнении Анатолия Алёшина , называлась "Анестезия"
     
  9. Вешняя

    Вешняя Не пришей кобыле хвост

    Re: Шиворои на выворот

    ЛЕНЫЧ, я и так раз пять на форум зайти успела, пока нашла :wallbash:
    Попробую найти в исполнении Алешина - послушать в чем различие.
     
  10. УМОЧКА

    УМОЧКА Nobody

    Re: Шиворои на выворот

    lanapetr,
    так что за песня?
    это сильно)))
     
  11. Failed Dependency

    Failed Dependency Дама с понятием

    Подается два очка загрузки, AGA служит две точки погрузки в odnom Том Польке. Голосование мигают весной и Ага Голосовать мигать весну и обремененные мой Upal. Подается два очка загрузки, AGA служит две точки загрузки, AGA служит две точки погрузки в odnom Том Польке, выступающей две точки погрузки в odnom Том Польке. Голосование мигают весной и Ага Голосовать мигать пружину и Ага Голосовать мигать весну и обремененные мой Upal, проголосовать мигают весной и обремененные мой Upal. Tadы января кланяясь protyanu эму, страус эму Tadы января кланяясь protyanu. Эму января кланяясь protyanu, на не кланяясь berёt. Эму января кланяясь protyanu, на не кланяясь berёt.

    хихи :lol:
     
  12. Вешняя

    Вешняя Не пришей кобыле хвост

    УМОЧКА, Полиция нравов - Вспомни себя

    Failed Dependency, точно английский был промежуточным?.. Страннейший суржик получился :spinning:
     
  13. УМОЧКА

    УМОЧКА Nobody

    lanapetr, да уж не угадать с переводчиком)))
     
  14. Failed Dependency

    Failed Dependency Дама с понятием

    lanapetr,

    вот пуля пролетела, и ага xa)

    этот гугл-транслате иногда глючит ))
     
  15. Diger

    Diger Эксперт

    А ну угадайте?

    Опять от меня злой ветер перемен
    Вы берете,
    Не оставляя мне ни тени вместо
    И он не просил.
    Может быть, я хочу улететь с тобой
    Желтые осенние листья
    Синяя птица во сне.

    Позови меня с,
    Я наткнулся на злой ночь
    Я пойду с тобой,
    Как ни я, ни пророчество.
    Вернусь туда, где вы
    Будет нарисовать солнце в небе,
    Где разбитые мечты
    Набраться сил снова высоты.

    Сколько я искал в течение многих лет
    В толпе прохожих,
    Я думал, ты будешь со мной навсегда,
    Но ты уезжаешь.
    Теперь вы находитесь в толпе, я не знаю,
    Как и прежде любви, я отпущу тебя.

    Позови меня с,
    Я наткнулся на злой ночь
    Я пойду с тобой,
    Как ни я, ни пророчество.
    Вернусь туда, где вы
    Будет нарисовать солнце в небе,
    Где разбитые мечты
    Набраться сил снова высоты.

    Каждый раз, как только наступает ночь
    Спящий город
    Я бегу вдали от дома бессонной
    В тоске и холода.
    Я ищу безликих сне вы
    Но у дверей нового дня
    Еще раз, я собираюсь без тебя.

    Позови меня с,
    Я наткнулся на злой ночь
    Я пойду с тобой,
    Как ни я, ни пророчество.
    Вернусь туда, где вы
    Будет нарисовать солнце в небе,
    Где разбитые мечты
    Набраться сил снова высоты.

    Позови меня с,
    Я наткнулся на злой ночь
    Я пойду с тобой,
    Как ни я, ни пророчество.
    Вернусь туда, где вы
    Будет нарисовать солнце в небе,
    Где разбитые мечты
    Набраться сил снова высоты.

    Позови меня с,
    Я наткнулся на злой ночь
    Я пойду с тобой,
    Как ни я, ни пророчество.
    Вернусь туда, где вы
    Будет нарисовать солнце в небе,
    Где разбитые мечты
    Набраться сил снова высоты.
     
  16. Вешняя

    Вешняя Не пришей кобыле хвост

    Diger,
    Попробуй назвать, что Failed Dependency загадала, потом свою загадку загадывай ;)
     
  17. Diger

    Diger Эксперт

    lanapetr,
    Не, я до такого не додумаюсь.
     

Поделиться этой страницей